¿Te falta alguna palabra relacionados con el wakeboard? ¡Envíanosla!
La mayoría de los términos usados habitualmente en wakeboard provienen del inglés. Además no siempre tienen una traducción literal, lo que complica aun más su interpretación. En este glosario encontrarás respuesta a la mayoría de las dudas que puedas tener.
Backside spin: giro en el que el rider gira con la parte posterior de su cuerpo hacia el barco primero. Para un wakeboarder que lleva el pie izquierdo delante, sería en el sentido de las agujas del reloj.
Ballast: lastre, generalmente de agua (fat sacks) que se carga en el barco para aumentar el tamaño de la ola.
Bimini: toldo instalado en la lancha. En las embarcaciones de wakeboard, generalmente va anclado a la torre.
Blind: un truco que incluye la palabra blind es aquel que se aterriza con la cuerda enrollada en el cuerpo, es decir, el rider no se cambia de mano el palonier y aterriza con él en la espalda y ésta mirando al barco.
Bunny hop: es otro término para denominar un ollie. Bunny hop proviene del BMX mientas que ollie proviene del skate.
Cable: modalidad de wakeboard en el que el rider es impulsado por un sistema mecánico de arrastre en lugar de barco. Las instalaciones o cable parks disponen de torres y poleas por donde circula el cable.
Core: material usado en el núcleo de la tabla de wakeboard, por ejemplo foam o madera.
Double up: Cuando el barco gira y cruza sobre su propia estela en un ángulo de aproximadamente 90 grados, las estelas convergen haciendo que la resultante sea del doble de su tamaño y permitiendo por tanto enormes saltos.
Dyneema: material no elástico usado para cuerdas de wakeboard de gama alta.
Edge: son los cantos de la tabla. Puede ser heelside o lado de talones y toeside o lado de puntas.
Fat sack: bolsa o contenedor rígido de agua para añadir lastre y aumentar el tamaño de la ola.
Frontside spin: giro de tabla en el que el rider gira con el frente de su cuerpo hacia el barco primero. Para un rider que lleva el pie izquierdo delante, sería un giro en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Goofy: rider que lleva el pie derecho delante.
Grab: cuando el wakeboarder se encuentra en el aire y agarra su tabla. Existen multitud de variaciones en función de la parte de la tabla que coja.
Handle pass: cuando se pasa el palonier de una mano a otra por la espalda.
Heelside: el canto más próximo a los talones. Generalmente cantear sobre este lado es más fácil.
Invertido: cuando el rider salta y se pone al revés en el aire haciendo un giro completo sobre su eje horizontal. Comúnmente conocido como salto mortal.
Kicker: rampa para saltar, típicamente instalada en cable parks.
Mobe o Mobius: truco con invertido que contiene al menos un giro (spin) de 360º.
Quilla: pieza que se fija en la parte inferior de la tabla. Actúan como el timón de un barco permitiendo que la tabla se mueva de forma controlada en la dirección adecuada. Puede ser desmontables o pueden estar moldeadas en la propia tabla.
Ollie: truco en el que el rider hace saltar la tabla en el aire empujando abajo el pie trasero y saltando hacia arriba con el delantero.
Perfect pass: sistema que permite al barco mantener una velocidad programada constante.
Pilón: poste de metal usado para sujetar y elevar la cuerda de arrastre cuando no se dispone de torre.
Pop: cuando se salta en la estela se produce el pop o “aire”.
Planchar (un truco): cuando el rider aterriza un truco de wakeboard de manera limpia y correcta.
Rack: soporte que se usa para llevar las tablas en el barco.
Rail o slider: pieza larga de metal, PVC, o madera, usada como obstáculo para deslizarse con el wakeboard o wakeskate en un cable park.
Regular: ride que va con el pie izquierdo delante.
Rocker: El al curvatura de un wakeboard. Si un wakeboard tiene 2 pulgadas de rocker, entonces la punta y la cola son 2 pulgadas más altas que el centro de la tabla. Hay dos tipos de rocker, continuo y de tres etapas. El continuo es una curva lisa y proporciona despegues a aterrizajes suaves. El de de tres etapas tiene un punto plano en el centro de la tabla y aporta un salto más potente pero también más impredecible.
Set: tirada de wakeboard.
Spectra: tipo de cuerda no elástica usada en wakeboard.
Spin: truco de wakeboard en el que el rider hace un giro completo con la tabla sobre su eje vertical.
Switch: ir en posición inversa a la habitual. Por ejemplo si se es regular, llevar el pie derecho delante.
The System: fijaciones de wakeboard de la marca Hyperlite en la que la bota se conecta a la ataduras de la tabla de manera similar al snowboard, mientras que las botas tradicionales van directamente atornilladas a la tabla.
Toeside: el canto de la tabla más próximo a los dedos de los pies.
Torre: estructura de aluminio anclada al barco usada principalmente para enganchar la cuerda de arrastre y también racks para transportar tablas, altavoces, luces, el bimini…
Wake to wake: cuando el rider realiza un salto en una estela y aterriza en la siguiente.
Wakeboard: tabla con la que se realiza este deporte. Algunas de las mejores marcas son Hyperlite y Ronix.
Wakeboarder: persona que hace wakeboard.
Wakeskate: combinación de wakeboard y skate en la que el rider va sin fijaciones sobre una superficie de lija o foam.
Wedge: sistema inventado por Malibu para mejorar la ola de wakeboard. Consiste en una especie de pala situada tras el timón que se acciona mecánica o manualmente.
Zero off: sistema de control de velocidad similar al Perfect Pass, que utiliza un GPS.
Artículos relacionados